Con oltre un miliardo di utenti nel mondo, Google Traduttore resta lo strumento di traduzione più diffuso del mercato. Lanciato nel 2006, quest'anno spegne vent'anni e l'azienda di Mountain View continua a puntare sull'intelligenza artificiale per rinnovarlo. Dopo Gemini Agent, l'AI che diventa assistente personale, il colosso arricchisce ulteriormente l'app con nuove capacità.
Smart Assist: un filtro intelligente per le trascrizioni
Secondo quanto riportato da Android Authority, alcune righe di codice individuate nell'ultima versione Android dell'applicazione rivelano una potenziale funzione AI chiamata Smart Assist. Il suo compito sarebbe quello di affrontare le esitazioni durante la trascrizione delle traduzioni: gli "ehm", gli "ah" e altri "mh" verrebbero semplicemente eliminati, lasciando passare solo le informazioni principali. In pratica, un filtro intelligente che rende le traduzioni più fluide e dirette, per la gioia dell'interlocutore.
La funzione sarebbe comunque opzionale: gli utenti potrebbero scegliere tra la modalità di traduzione classica e quella ottimizzata dall'intelligenza artificiale. Al momento, però, Google non ha annunciato ufficialmente questo aggiornamento, quindi si tratta ancora di un'indiscrezione non confermata.
Un percorso ventennale all'insegna dell'AI
L'anno scorso Google aveva già aggiunto funzionalità AI in Traduttore, e Smart Assist rappresenterebbe un ulteriore passo avanti. L'obiettivo è chiaro: rendere le traduzioni sempre più naturali e precise, sfruttando l'intelligenza artificiale per eliminare le imperfezioni del linguaggio parlato. Se confermata, la funzione potrebbe debuttare nelle prossime versioni dell'app, trasformando ancora una volta l'esperienza d'uso di milioni di persone.
